|
Nuestros trabajos de digitalización
A PROCIDA el proyecto de digitalización del archivo del Estado Civil del municipio esta acabado ya. Este proyecto era financiado por el municipio de Procida y ha sido realizado en el lugar por Arca CIBELLI, una prima de Procida, pero sobretodo competente i formada por mis atenciones.
270 registros han sido digitalizados y ahora están disponibles en la permanencia de la Asociación. Cubren el
periodo de 1810 a 1899 y representan un complemento de búsqueda muy interesante para ahondar la historia de vuestra familia. En efecto los actos del Estado Civil contienen también las direcciones y los oficios. En ciertos casos, los actos de nacimientos recientes incluyen también notaciones marginales pero por desgracia esto no era sistemático.
En ISCHIA, nuevas puertas se abren gracias a nuevos contactos. Quizás una nueva esperanza para digitalizar Casamicciola y otras parroquias que faltan después de un año de bloqueo
?
Al mismo tiempo, voy a reflexionar en los próximos meses a la posibilidad de proponer en 2009 la digitalización del Archivo del Estado Civil del municipio de BARANO.
Pascal SCOTTO DI VETTIMO
|
Comida/Tertulia en Marseille el 4 de octubre
Os vuelvo a recordar nuestro próximo encuentro en Marsella el 4 de octubre
al restaurante "Les Arcenaulx", Cours Estienne d’Orves.
La ultima fecha para las inscripciones y el mando de vuestro pago es el
30 de agosto de 2008.
Hoy día 52 personas! Máximo: 60 personas.
Tema de la tertulia: "Condiciones y razones de la emigración, organización,
periodos, sitios, consecuencias socio-económicas."
Nuestra 3° Asamblea General en 2009 a Ischia
En primer luego, gracias a todos los que han vuelto el cuestionario. Después de analizar vuestras respuestas, nuestra Asamblea General se desarrollará en el mayo de 2009, la semana que sigue la procesión de Santo Miguel en Procida el 8 de mayo.
El programa previsional es presenta así:
Día 1: Asamblea General en FORIO, seguida de una degustación de vino de Ischia en la propiedad.
Día 2: Días puertas abiertas en Procida (exposición, tertulia, búsquedas genealógicas, encuentros entre miembros…)
Día 3: Viaje turístico hasta Amalfi en barco (si el tiempo lo permite)
Opciones
Más precisiones en la próxima carta.
|
|
Evoluciones de nuestro sitio Web
El motor de búsqueda
Las nuevas mejoras de nuestro motor de búsqueda incluyen:
-
La salvaguardia automática de vuestra cesta en la base de dados. Esto presenta las ventajas siguientes:
-
Así podéis preparar vuestro encargo llamando vuestra cesta a lo largo de vuestra búsqueda. No estáis mas obligados de hacer el encargo enseguida, vuestra cesta siendo salvaguardada automáticamente de día a otro.
-
No perdéis vuestros actos si Internet se desconecta súbitamente.
-
La tecla
"Entrada" del teclado no permitía de hacer la búsqueda después del embargo informático de uno nuevo criterio. Ahora esto está rectificado.
La continuación…
Algunas mejoras de optimización están previstas desde el mes de octubre pero no serán visibles para vosotros.
De otro lado, si el tiempo lo permite, voy intentar de incorporar un nuevo practicante o estudiante para realizar la refundición de nuestro sitio Web institucional.
En la prensa...
Encontrareis los editoriales sobre los últimos acontecimientos a los cuales hemos participado.
-
Jornadas genealógicas en Martigues, organizadas el 31 de marzo por el “Cercle Généalogique Lorrain” de PACA.
-
Forum de las Asociaciones Italianas de Paris, organizado el 14 de junio por FOCUS.
Gracias a Henri SCOTTO DI VETTIMO y Claude SINTES por su presencia a los puestos a mi lado o a mi sitio.
|
Los nuevos índices disponibles
Los nuevos índices siguientes enriquecen nuestra base de dados este mes:
|
Parroquia
|
Registros
|
|
Forio San Sebastiano
|
M05
|
|
Forio San Vito
|
B07
|
|
Procida
|
D07 verificado
|
|
Archivo marítimo de Toulon
|
BOUGIE, COLLO, DJIDJELLI,
PHILIPPEVILLE, STORA
|
Gracies a los benevolos implicados.
El archivo marítimo de TOULON
Os recuerdo el trabajo considerable que ha sido realizado por algunos benévolos tesoneros en 2007/2008 digitalizando o anotando las inscripciones marítimas de Argelia.
Los barrios de Philippeville y Alger ahora están disponibles en nuestro sitio Web.
Por desgracia el barrio de Oran se ha quedado en Argelia y el archivo marítimo de Toulon no han podido recuperar estos registros.
Sin embargo, no dudar en consultar los dados en nuestro sitio y en encargar los documentos de vuestros antepasados (marineros, pescadores, personal administrativo). Se ha de notar que las personas administrativas parecen cubrir toda la Argelia.
GRACIAS a todos los benévolos implicados por las listas y la digitalización, en particular a Georges BRUNIER, Jacqueline BAUTISTA y Henri SCOTTO DI VETTIMO que han conducido este proyecto con eficacia y rigor.
Encontrareis algunas novedades de Ischia:
|
