Pour devenir
membre de l'Association, une cotisation annuelle est nécessaire. Ensuite, une
participation aux frais de numérisation vous sera demandée pour chaque acte
obtenu.
A noter
que les tarifs n'ont pas augmenté depuis la fondation de l'Association
et que des nouveaux services ont été inclus sans frais
supplémentaire. Tous les services proposés sont
exclusivement réservés aux membres de l'Association.
Cotisation annuelle 2009
Le titre de
Membre Bienfaiteur
peut s'acquérir de deux manières :
-
Par une contribution
financière d'au moins 60 € pour l'année en cours, lors de l'adhésion ou du renouvellement.
-
Automatiquement pour les membres bénévoles
en 2008.
Les membres bénévoles en 2008 recevront un bonus d'actes lors de leur renouvellement.
Les forfaits d'actes
Pour obtenir des actes, il est
nécessaire de souscrire en avance un forfait d'actes. Les
forfaits acquis ne peuvent être rachetés mais sont
reconduits d'une année sur l'autre.
-
Forfait 10 actes : 15
€, soit 1,50 € par acte
-
Forfait 20 actes : 25
€, soit 1,25 € par acte
-
Forfait 30 actes :
30 €, soit 1,00 € par acte
-
Forfait
50 actes : 45 €, soit 0,90 € par acte
Le service de traduction
Deux types de traductions sont
possibles :
-
Traduction simple dans
laquelle sont uniquement relevées les informations
essentielles comme les noms, prénoms, date et lieu de
l'événement, ainsi que toute autre information
généalogiquement utile. [Exemple]
-
Traduction intégrale avec
transcription dans laquelle l'acte original rédigé en italien
(exclusivement) est retranscrit puis
traduit en français ou en anglais. Ce type de
traduction n'est disponible que pour les actes après
1700. [Exemple]
|
Tout acte
Traduction par défaut
|
Traduction
simple
|
3 actes |
|
Baptêmes/Décès
En italien et après
1700
|
Traduction
intégrale avec transcription
|
4 actes |
|
Mariages/Annunziata
En italien et après
1700
|
Traduction
intégrale avec transcription
|
5 actes |
|
